El IRS elimina su orientación pública para corregir el FBAR sin penalización: Lo que los propietarios de negocios internacionales y expatriados del área de Dallas deben saber en 2026
El IRS eliminó su página pública de Procedimientos de Presentación Tardía del FBAR (Delinquent FBAR Submission Procedures) en julio de 2026. Esa página ofrecía una vía definida para ciertos contribuyentes cuyos ingresos del extranjero se habían declarado correctamente, pero cuyos FBAR se presentaron tarde. Un abogado fiscal de Texas puede ayudar a los propietarios de negocios y expatriados del área de Dallas a entender lo que este cambio significa para las declaraciones anteriores.
La eliminación no crea una nueva ley sobre el FBAR. Tampoco significa que toda presentación tardía generará una penalización. Sí significa que los contribuyentes ya no pueden basarse en la misma descripción pública del programa al intentar corregir fallas pasadas.
¿Qué ofrecía el antiguo procedimiento del FBAR?
El antiguo procedimiento se aplicaba cuando el contribuyente había declarado todos los ingresos de cuentas extranjeras y había pagado el impuesto correspondiente. El contribuyente tampoco podía estar bajo examen civil o investigación criminal por parte del IRS. El IRS no podía haberse puesto en contacto previamente con la persona por la falta del FBAR.
Un contribuyente que calificaba podía presentar los informes tardíos con una explicación. El IRS declaró que no impondría una penalización por el FBAR bajo ese procedimiento. Esa garantía publicada les daba a algunos contribuyentes una vía bastante directa para corregir una falla de presentación aislada.
¿El cambio hace que las penalizaciones del FBAR sean automáticas?
No. La orientación actual del IRS indica que presentar tarde es una infracción que puede dar lugar a penalizaciones. También indica que la decisión de imponer una penalización depende de los hechos y las circunstancias.
El Manual de Rentas Internas (Internal Revenue Manual) todavía indica que no se impondrá una penalización cuando la falta haya sido no intencional y por causa razonable. La cuenta extranjera también debe estar debidamente declarada en el FBAR tardío. Esta protección requiere una demostración específica según el caso, por lo que no es lo mismo que basarse en el antiguo procedimiento público.
¿Quién debe presentar un FBAR?
Las personas que son ciudadanas o residentes de los Estados Unidos pueden tener la obligación de presentar el FBAR si sus cuentas extranjeras declarables tienen un valor combinado superior a $10,000, aunque sea brevemente, durante el año calendario. Esa obligación también puede aplicarse a empresas u otras entidades creadas bajo la ley estadounidense.
El requisito puede aplicarse a alguien que sea dueño de una cuenta extranjera o que tenga autoridad de firma sobre ella. Por lo tanto, los propietarios de negocios deben revisar tanto las cuentas de la empresa como las personales. Los expatriados no deben asumir que vivir fuera de los Estados Unidos elimina la obligación de presentar el FBAR.
¿Cuándo vence el FBAR?
El FBAR generalmente vence el 15 de abril para las cuentas mantenidas durante el año calendario anterior. Existe una prórroga automática hasta el 15 de octubre, y no se requiere una solicitud de prórroga por separado.
Este calendario es especialmente importante en 2026. Un FBAR que cubra cuentas mantenidas durante 2025 no está atrasado antes de la fecha límite automática del 15 de octubre. Los informes faltantes de años anteriores deben revisarse por separado, en lugar de tratarse como parte del año de presentación actual.
¿Qué opciones quedan para un FBAR tardío?
Actualmente, el IRS indica a los contribuyentes que no han sido contactados ni puestos bajo investigación que presenten los FBAR tardíos lo antes posible. El formulario electrónico permite que quien presenta explique el motivo de la presentación tardía. Un informe corregido debe presentarse como un FBAR enmendado.
Algunos contribuyentes pueden calificar para los Procedimientos de Cumplimiento de Presentación Simplificada (Streamlined Filing Compliance Procedures). Estos procedimientos pueden aplicarse cuando los FBAR omitidos están relacionados con ingresos extranjeros no declarados o declaraciones de impuestos tardías, y la conducta fue no intencional. Un abogado fiscal de Texas puede evaluar si la presentación simplificada u otra vía de cumplimiento se ajusta a los hechos.
¿Por qué es tan importante la intencionalidad?
Las penalizaciones del FBAR pueden variar drásticamente según si la conducta fue no intencional o intencional. Una conducta imprudente o la ignorancia deliberada pueden respaldar una conclusión de intencionalidad, incluso cuando el contribuyente afirme que no hubo intención de infringir la ley.
El historial de presentación y las declaraciones de impuestos pueden influir en ese análisis. Las advertencias previas también pueden ser importantes. Un contribuyente no debe adivinar sobre la intencionalidad ni enviar una explicación incompleta sin entender cómo se pueden interpretar los registros disponibles.
¿Qué deben hacer ahora los contribuyentes del área de Dallas?
Reúna los FBAR anteriores y los registros de cuentas extranjeras. Compárelos con las declaraciones de impuestos federales correspondientes. Identifique qué años pueden estar faltando o ser incorrectos, y luego busque asesoría de inmediato, porque la demora puede dificultar la solución de la situación.
Coleman Jackson, P.C. ayuda a propietarios de negocios internacionales y expatriados a evaluar sus inquietudes sobre la declaración federal. La firma puede explicar las opciones de cumplimiento disponibles según el historial de presentación del contribuyente. Para hablar con un abogado fiscal de Texas, llame a Coleman Jackson, P.C. al (214) 599-0431 o complete el formulario de contacto en línea.
Este blog legal está escrito por los abogados de Coleman Jackson, P.C., ubicada en 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206, con fines educativos; no crea una relación abogado-cliente entre esta firma y el lector. Debe consultar con un asesor legal en su área geográfica respecto a cualquier asunto legal que le afecte a usted, a su familia o a su negocio.
Coleman Jackson, P.C. | Derecho Fiscal, Derecho Empresarial, Derecho Sucesorio | Inglés (214) 599-0431 | Español (214) 599-0432 |
